不可抗因素”不能翻译成“Irresistible Force”，“放弃权利”不能翻译成为“quit rights”，应该是“waive off rights”。-一点通教学网